日中辞典 第3版の解説
こってり
1〔味が〕味浓,厚味;[脂っこい]油腻.
~こってりした味|浓厚的味道.
~こってりした料理|味浓油腻的菜.
2〔化粧が〕浓艳.
~こってりと化粧する|浓妆艳抹成語.
おしろいを~こってりとつける|粉擦得厚厚的.
3〔いやというほど〕很,甚.
先生に~こってりと油を絞られた|被老师狠狠训斥了一顿.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...