日中辞典 第3版の解説
この分
このぶん
[このさま]这样子
;[このような状況]这种情况 ;[このままなら]这样下去(的话) .~この分ならすぐに回復するよ|照这种情况看来,马上就会恢复的.
~この分なら雨にはなるまい|看样子不会下雨.
~この分だと成功まちがいなしだ|这样下去的话,一定能成功.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...