こん畜生

日中辞典第3版の解説

1〔こいつ〕这个畜生zhège chùsheng；这个家伙zhège jiāhuo；这个混蛋zhège húndàn；这小子zhè xiǎozi．

～こん畜生がやったんだ｜是这个畜生搞gǎo的．

2〔いまいましい〕他妈的tā mā de．

～こん畜生，また雨だ｜他妈的，又下雨！

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...