こん畜生

日中辞典 第3版の解説

こん畜生
こんちくしょう

1〔こいつ〕这个畜生zhège chùsheng这个家伙zhège jiāhuo这个混蛋zhège húndàn这小子zhè xiǎozi

~こん畜生がやったんだ|是这个畜生搞gǎo的.

2〔いまいましい〕他妈的tā mā de

~こん畜生,また雨だ|他妈的,又下雨!

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む