日中辞典 第3版の解説
しては
1〔…にしては〕按……来说 ,照……看来 .
7月に~しては涼しい|按七月来说,(天气)倒是
很凉爽.きみに~しては上出来だ|你能作到这样(的程度)已经很了不起了.
素人に~しては歌がうまい|作为业余演唱者来说,算唱得不错.
2〔…としては〕作为 .
私と~しては彼に会うわけにはいかない|我是不能见他的.
母親と~しては失格だ|不算一个够格的母亲.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...