日中辞典 第3版の解説
しても
即使……(也),即便……(也),就是……(也),纵令……(也).
それに~してもひどいなあ|那也太不像话了.
あると~してもごくわずかだ|即使〔即便,就是〕有也很少.
相談がまとまるに~しても急にはいくまい|即便〔即使,就是〕谈判能达成协议,也不会那么快.
その金は全部でないに~しても半分以上は使ってしまった|那笔款虽说不是全部,但也用去大半了.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...