しゃきっと

日中辞典 第3版の解説

しゃきっと

1〔姿勢などが〕矍铄juéshuò腰板挺直精力充沛yāobǎn tǐngzhí jīnglì chōngpèi

祖父はいつも背筋を~しゃきっと伸ばしている|爷爷经常把腰板儿挺tǐng得笔直.

どうも気分が~しゃきっとしない|总觉得打不起精神.

2〔歯触りが〕爽口shuǎngkǒu

~しゃきっとした歯触り|咬起来爽口.

3〔着こなしが〕精神jīngshen帅气shuàiqi

背広を~しゃきっと着こなす|穿着西装显得很精神.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む