日中辞典 第3版の解説
しゃんしゃん
1〔体が〕结实 ;[老人が]硬朗 .
年を取っても~しゃんしゃんしている|虽然上了年纪,还很硬朗.
~しゃんしゃんしなさい|挺起
腰板.2〔鈴の音〕当啷当啷 ,叮呤叮呤 .
~しゃんしゃんと鈴を鳴らす|叮呤呤地摇铃.
3〔手拍子の音〕啪啪啪 .
~しゃんしゃんと手拍子を打つ|啪啪啪地一齐用手打拍子.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...