日中辞典 第3版の解説
しょうがない
1〔方法がない〕没办法.
自分でやるより~しょうがない|除了自己干没别的办法.
2〔始末におえない〕……得没办法,……得不得了.
あいつは~しょうがない怠け者だ|那家伙懒得没辙.
3〔はなはだしい〕不得了.
おもしろくて~しょうがない|非常有趣;有趣得不得了.
かゆくて~しょうがない|痒得厉害.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...