日中辞典 第3版の解説
しょうがない
1〔方法がない〕没办法．
自分でやるより～しょうがない｜除了自己干没别的办法．
2〔始末におえない〕……得没办法，……得不得了．
あいつは～しょうがない怠け者だ｜那家伙懒得没辙．
3〔はなはだしい〕不得了．
おもしろくて～しょうがない｜非常有趣；有趣得不得了．
かゆくて～しょうがない｜痒得厉害．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
１ 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...