しょうがない

日中辞典第3版の解説

1〔方法がない〕没办法méi bànfǎ．

自分でやるより～しょうがない｜除了自己干没别的办法．

2〔始末におえない〕……得没办法de méi bànfǎ，……得不得了de bùdéliǎo．

あいつは～しょうがない怠け者だ｜那家伙懒得没辙méizhé．

3〔はなはだしい〕不得了bùdéliǎo．

おもしろくて～しょうがない｜非常有趣；有趣得不得了．

かゆくて～しょうがない｜痒得厉害．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

各省の長である大臣，および内閣官房長官，特命大臣を助け，特定の政策や企画に参画し，政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い，...