日中辞典 第3版の解説
じゃらじゃら
1〔いやらしいさま〕卖弄风情 ,轻浮 ,轻佻 .
~じゃらじゃらした男|轻佻的男人.
2〔小石などが触れ合う音〕哗啷哗啷 ,叮啷当啷 ,稀里哗啷 .
ポケットのコインを~じゃらじゃらさせる|把口袋里的硬币弄得哗啷哗啷响.
鍵の束が~じゃらじゃらする|钥匙串哗啷哗啷的.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...