すっく

日中辞典 第3版

すっく

1〔急に〕霍地（站起来）huòdì(zhàn qǐlái)，猛然（立起来）měngrán(lì qǐlái)．

物音に彼は～すっくと立ち上がった｜他听到响动┏霍地一下站〔猛然立〕起来了．

2〔不動で〕挺立（不动）tǐnglì(bù dòng)．

歩哨が～すっくと立っている｜哨兵shàobīng笔直bǐzhí地站着．

出典　中日辞典 第3版