日中辞典 第3版の解説
すっぱり
1〔刃物などで〕刷地一刀,利落地一刀.
枝を~すっぱり切り落とした|刷地一下把树枝砍断了.
2〔さっぱりと〕毅然决然,断然,彻底(断绝).
~すっぱり足を洗う|毅然决然地洗手不干了.
たばこも酒も~すっぱりやめた|一下子把烟和酒都戒掉了.
~すっぱりと断る|断然拒绝.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...