ずれる

日本語の解説|ずれるとは

日中辞典 第3版の解説

ずれる

1〔位置が〕离开líkāi移动yídòng错离cuòlí

手で押さえていないとすぐ~ずれる|不用手摁着就容易错位.

置くべき位置がずれている|有些偏离应放的位置.

進路がコースからやや西にずれている|方向比规定路线略偏西.

ずれないように押さえてくれ|要按住别错离位置.

2〔規準から〕背离bèilí偏离piānlí

テーマから~ずれる|离题;走题.

きみの考えはちょっとずれているんじゃない|你的想法是不是有点儿不对头?

彼の発言はいつもずれている|他的发言总是走题.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む