それとなく

日中辞典第3版の解説

［うちうちに］暗中ànzhōng；［悟られぬように］不露痕迹地bù lù hénjì de；［ソフトに］婉转地wǎnzhuǎn de；［婉曲に］委婉地wěiwǎn de．

～それとなく断る｜婉言拒绝jùjué；婉谢．

～それとなく教える｜暗示．

～それとなく人の意中を探る｜不露声色地刺探cìtàn对方的心意．

～それとなく彼に言って聞かせる｜委婉地说给他听．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...