日中辞典 第3版の解説
それどころか
[それにとどまらず]岂止如此;[ただそれだけでなく]岂但那样;[反対に]相反地,别说那个,那根本谈不到.
~それどころか食うや食わずのありさまだ|岂但如此〔别说那个〕,就连吃饭也成问题啊.
彼には不満などない.~それどころかお礼を言いたいぐらいだ|对他没有任何不满,相反的还想谢谢他呢.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...