それどころか

日中辞典 第3版の解説

それどころか

[それにとどまらず]岂止如此qǐzhǐ rúcǐ;[ただそれだけでなく]岂但那样qǐdàn nàyàng;[反対に]相反地xiāngfǎn de别说那个biéshuō nàge那根本谈不到nà gēnběn tánbudào

~それどころか食うや食わずのありさまだ|岂但如此〔别说那个〕,就连吃饭也成问题啊.

彼には不満などない.~それどころかお礼を言いたいぐらいだ|对他没有任何不满,相反的还想谢谢他呢.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む