ちょこちょこ

日中辞典第3版の解説

1〔歩くさま〕迈小步走mài xiǎobù zǒu．

子どもが～ちょこちょこ歩く｜孩子迈小步走．

子どもが～ちょこちょこするので，ゆっくり買い物できない｜孩子摇摇晃晃地到处走，使我不能好好买东西．

2〔せわしないさま〕匆匆忙忙cōngcōngmángmáng，慌慌张张huānghuāngzhāngzhāng，不从容bù cóngróng．

～ちょこちょこした人｜慌慌张张的人．

一日中～ちょこちょこ歩き回る｜一整天匆匆忙忙地到处奔走bēnzǒu．

3〔しばしば〕常常chángcháng，往往wǎngwǎng．

彼とは～ちょこちょこ会っている｜和他经常见面．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...