日中辞典 第3版の解説
ちょっかい
1〔ネコの動作〕用前爪抓物．
2〔余計な手出し・口出し〕管闲事，多嘴；招惹．
～ちょっかいを出す｜多管闲事．
女性に～ちょっかいを出す｜挑逗女人；勾引女人．
横から～ちょっかいを入れる｜从旁插嘴．
変に～ちょっかいを出すと承知しないぞ｜你要是敢惹我，我可不饶你．
～ちょっかいをかける
管闲事；多嘴．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...