ちょろい

日中辞典 第3版

ちょろい

1〔手ぬるい〕不细致bù xìzhì，粗心大意cūxīn-dàyì成語，毛手毛脚máoshǒu-máojiǎo成語．

そんな～ちょろいやり方ではだめだ｜那样粗糙的做法可不行．

2〔たやすい〕容易róngyì，简单jiǎndān，轻而易举qīng'éryìjǔ成語．

～ちょろい仕事｜轻而易举的工作．

こんな問題は～ちょろい｜这种问题很简单．

～ちょろいやつだ｜是个好对付的家伙jiāhuo．

出典　中日辞典 第3版