ちょん

日中辞典第3版の解説

1〔拍子木の音〕梆bāng．

拍子木を～ちょんと鳴らす｜梆地敲梆子．

2〔終わり〕完结wánjié，结束jiéshù．

あっさり～ちょんになる｜简简单单地结束了．

3〔切り落とす〕轻而易举地砍掉qīng'éryìjǔ de kǎndiào．

首を～ちょんと切り落とす｜一刀把脑袋砍掉．

4〔標点〕点diǎn．

～ちょんを打つ｜点点儿．

～ちょんの間

转眼间zhuǎnyǎnjiān；一晃yīhuàng．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...