ちょん切る

日中辞典 第3版

ちょん切る
ちょんぎる

1〔物を〕（随随便便地）砍掉(suísuíbiànbiàn de)kǎndiào，剪掉jiǎndiào，截断jiéduàn．

木の枝を～ちょん切る｜把树枝剪掉．

人の話を～ちょん切るな｜别打断别人的话．

2〔解雇する〕解雇jiěgù．

首を～ちょん切る｜解雇．

出典　中日辞典 第3版