ちらりと

日中辞典第3版の解説

1〔わずかに見る〕一闪yī shǎn，一晃yīhuǎng．

～ちらりと一瞥(いちべつ)をくれる｜瞅chǒu了我一眼．

～ちらりと見える｜隐约yǐnyuē可见．

彼の後ろ姿が～ちらりと見えた｜看见他的背影晃了一下．

2〔少し聞く〕略微lüèwēi；［たまたま］偶尔ǒu'ěr．

～ちらりと耳にする｜略微听到一点儿；偶尔听到．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...