とろりと

日中辞典 第3版

とろりと

1〔液体が〕黏糊niánhu，稠糊chóuhu方言，浓糊nónghú．

～とろりとした液体｜黏糊糊的液体yètǐ．

プリンが口の中で～とろりと溶ける｜布丁在口中化开．

2〔眠る〕打盹儿dǎdǔnr口語，打瞌睡dǎ kēshuì．

～とろりとするうちに夢を見た｜刚一打盹儿作了个梦mèng．

出典　中日辞典 第3版