日中辞典 第3版の解説
どころか
《接続助詞》哪里谈得上,哪里是……;岂止……,非但……,别说……,漫说……(连……也……).
独身~どころか,結婚していて子どもが3人もいる|哪里是独身,已经结了婚都有三个孩子了.
儲かる~どころか損ばかりしている|哪里谈得上赚钱,净赔钱啦.
フランス語~どころか英語も知らない|别说法语,连英语都不懂.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...