ぬらくら

日中辞典 第3版

ぬらくら

1〔滑りやすいさま〕光滑guānghuá，滑溜huáliu．

ウナギは～ぬらくらしてつかみにくい｜鳗鱼mányú滑溜溜地很不好抓．

2〔態度などがはっきりしないさま〕［働かない］游手好闲yóushǒu-hàoxián成語；［しまりがない］吊儿郎当diào'erlángdāng口語．

～ぬらくらした返事｜暧昧的答复．

～ぬらくらとひまをつぶす｜游手好闲地混日子；虚度xūdù光阴．

一日中～ぬらくらしている｜终日无所事事wúsuǒshìshì成語．

毎日～ぬらくらと暮らす｜天天吊儿郎当地过日子．

出典　中日辞典 第3版