のっぺらぼう

日中辞典 第3版

のっぺらぼう

1〔平ら〕光滑溜平guānghuá liūpíng．

2〔変化がない〕平平淡淡píngpíngdàndàn，平板píngbǎn，单调dāndiào．

～のっぺらぼうな演説｜枯燥无味的讲演．

3〔お化け〕脸上没有眼、鼻、嘴的大个子妖怪liǎn shang méiyou yǎn、bí、zuǐ de dà gèzi yāoguài．

出典　中日辞典 第3版