日中辞典 第3版の解説
のほほんと
吊儿郎当（地），游手好闲（地），满不在乎（地）．
～のほほんとした顔｜满不在乎的样子．
毎日～のほほんと暮らしている｜每天游手好闲．
～のほほんとしていては大学に合格できないよ｜吊儿郎当的可考不上大学．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...