日中辞典 第3版の解説
ばっちり
1〔抜け目なく〕极力钻营 ,无孔不入地 .
~ばっちり稼ぐ|想方设法赚钱.
2〔首尾よく〕顺利地 ,成功地 ,漂亮地 .
試験の山が当たって~ばっちり100点を取った|押题
押对了,成功地拿到了一百分.スリーピースのスーツで~ばっちりきめる|穿上三件套西服显得很帅
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...