ひっそり

日中辞典第3版の解説

1〔静か〕寂静jìjìng，鸦雀无声yāquè-wúshēng成語．

あたりは～ひっそりと静まり返っている｜四周万籁俱寂wànlài-jùjì．

放課後のキャンパスは～ひっそりとしている｜放学后的校园一片寂静．

家族が出かけて家の中が～ひっそりしている｜家里人出去后屋里静悄悄的．

2〔目立たない〕默默mòmò．

老夫婦が～ひっそりと暮らしている｜老夫妇俩静静地生活着．

コスモスの花が～ひっそりと咲いている｜大波斯菊dàbōsījú悄然绽开．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...