むせ返る

日中辞典 第3版

むせ返る
むせかえる

1〔むせる〕噎yē，呛qiāng．

強い酒に～むせ返る｜被烈酒呛到．

むせ返って咳き込む｜呛qiàng得直咳嗽késou．

⇒むせる（噎せる・咽せる）

2〔うだる〕喘不过气chuǎnbuguò qì，憋得慌biēdehuang．

街は～むせ返るような雑踏ぶりだ｜街上拥挤yōngjǐ得透不过气来．

3〔むせび泣く〕抽抽搭搭地哭chōuchōudādā de kū，抽泣chōuqì．

出典　中日辞典 第3版