やっさもっさ

日中辞典 第3版の解説

やっさもっさ

1〔混乱するさま〕混乱hùnluàn,杂乱záluàn.

~やっさもっさの大騒ぎ|闹得天翻地覆tiānfān-dìfù.

2〔紛糾するさま〕纠缠不清jiūchán bù qīng,纠纷jiūfēn,扯皮chěpí.

交渉が~やっさもっさしてなかなかまとまらない|谈判纠缠不止,老也达不成协议xiéyì.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む