日中辞典 第3版の解説
やられる
被抓住弱点;被打败;被杀;被破坏;被盗;被打中;受害;受灾;受伤;得病.
私もやられた|我也被┏整〔打败〕了;我也受伤了;我也遭了殃.
うまくやられた|整得我好苦.
不良に~やられる|被流氓┏打伤〔杀害〕了.
全部で10人コレラにやられた|总共十个人得了霍乱.
出水で田畑がだいぶやられた|由于发大水,田地大部分被淹了.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...