日中辞典 第3版の解説
やられる
被抓住弱点
;被打败 ;被杀 ;被破坏 ;被盗 ;被打中 ;受害 ;受灾 ;受伤 ;得病 .私もやられた|我也被┏整〔打败〕了;我也受伤了;我也遭了殃.
うまくやられた|整得我好苦.
不良に~やられる|被流氓
┏打伤〔杀害〕了.全部で10人コレラにやられた|总共十个人得了霍乱
.出水で田畑がだいぶやられた|由于发大水,田地大部分被淹
了.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...