やられる

日中辞典 第3版の解説

やられる

被抓住弱点bèi zhuāzhù ruòdiǎn;被打败bèi dǎbài;被杀bèi shā;被破坏bèi pòhuài;被盗bèi dào;被打中bèi dǎzhòng;受害shòuhài;受灾shòuzāi;受伤shòushāng;得病débìng.

私もやられた|我也被┏整〔打败〕了;我也受伤了;我也遭了殃.

うまくやられた|整得我好苦.

不良に~やられる|被流氓liúmáng┏打伤〔杀害〕了.

全部で10人コレラにやられた|总共十个人得了霍乱huòluàn.

出水で田畑がだいぶやられた|由于发大水,田地大部分被淹yān了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む