やんちゃ

日中辞典 第3版の解説

やんちゃ

调皮tiáopí顽皮wánpí淘气táoqì不听管束的孩子bù tīng guǎnshù (de háizi)

~やんちゃ娘|(男孩子似的)顽皮姑娘;疯丫头fēngyātou

~やんちゃ坊主|调皮鬼;淘气包.

~やんちゃな子|顽皮的孩子.

~やんちゃを言う|说调皮话.

~やんちゃをする|淘气;(搞)恶作èzuòjù

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む