アルコール

日中辞典 第3版

アルコール
alcohol

1酒精jiǔjīng，乙醇yǐchún．

工業用～アルコール｜工业用酒精．

2酒jiǔ．

～アルコールに強い｜酒量大；海量．

～アルコール抜きで宴会をやる｜举行免酒miǎn jiǔ的宴会．

～アルコール類をいっさい口にしない｜滴酒不沾zhān；什么酒都不喝．

アルコール依存症

〈医学〉慢性酒精中毒mànxìng jiǔjīng zhòngdú；酒精依赖症jiǔjīng yīlàizhèng．

アルコール飲料

含有酒精的饮料hányǒu jiǔjīng de yǐnliào．

アルコール検知器

酒精检测器jiǔjīng jiǎncèqì．

アルコール性肝炎

〈医学〉酒精性肝炎jiǔjīngxìng gānyán，酒精中毒型肝炎jiǔjīng zhòngdúxíng gānyán．

アルコール中毒

酒精中毒（的人）jiǔjīng zhòngdú(de rén)；染上酒瘾（的人）rǎnshàng jiǔyǐn(de rén)；醇中毒chún zhòngdú．

アルコール漬け

酒精处理jiǔjīng chǔlǐ，用酒精浸泡（的）yòng jiǔjīng jìnpào(de)．

～アルコール漬けの標本｜用酒精浸泡的标本．

～アルコール漬けにする｜用酒精处理．

（比喩的に）～アルコール漬けの人｜饮酒成性的人；离不开酒的人．

アルコール発酵

〈化学〉酒精发酵jiǔjīng fājiào，成（乙）醇发酵chéng(yǐ)chún fājiào．

アルコール分

酒精┏成分〔含量〕jiǔjīng chéngfen〔hánliàng〕．

アルコールランプ

［和alcohol＋lamp］酒精灯jiǔjīngdēng．

出典　中日辞典 第3版