日中辞典 第3版の解説
インパクト
impact
1〔勢いよくぶつかる〕冲击;[衝突する]碰撞;[影響]影响.
彼の死は多くの若者に大きな~インパクトを与えた|他的死给众多的年轻人带来重大的打击.
2〈野球〉球触球棒的瞬间冲击.
インパクトプリンター
impact printer
〈電算〉击打式打印机.
インパクトローン
impact loan
〈経済〉不规定用途的外币借款,冲击性贷款,无附带条件贷款.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...