エキサイト

日中辞典 第3版の解説

エキサイト
excite

兴奋xīngfèn激动jīdòng

追いつ追われつの接戦に観衆は~エキサイトしている|比赛打得难解难分nánjiě-nánfēn,观们无比兴奋.

~エキサイトした観客が殴り合いを始めた|兴奋的观众开始互相殴打起来.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む