日中辞典 第3版の解説
エリート
[フ]élite
杰出人物
,尖子 ,精英 ;高材生 ,优等生 .彼は~エリート意識が強い|他有强烈的优越感
.~エリート中の~エリート|尖子中的尖子.
彼は東大法学部卒の~エリートだ|他是东大法学部毕业的精英.
エリート官僚
优秀官员
.エリートコース
[和élite(フ)+course]高升之路
.エリート社員
优秀的职员
.エリート主義
尖子主义
,精英主义 .《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...