オイル

日中辞典 第3版

オイル
oil

1〔食用〕油yóu，油类yóulèi．

サラダ～オイル｜色拉油；生菜油．

2石油shíyóu．

エンジン～オイル｜机油．

3〔ボディーオイル〕按摩油ànmóyóu；晒身油shàishēnyóu．

オイルガス

oilgas

石油气shíyóuqì，油气yóuqì．

オイルカラー

oil color

1〔油絵の具〕油画颜料yóuhuà yánliào．

2油画yóuhuà．

オイルクリーナー

oil cleaner

滤油器lǜyóuqì，润滑油过滤器rùnhuáyóu guòlǜqì；油的净化器yóu de jìnghuàqì．

オイルクロス

oilcloth

漆布qībù，油布yóubù．

オイルサーディン

［和oil＋sardine］油浸沙丁鱼（罐头）yóu jìn shādīngyú (guàntou)．

オイルサンド

oil sand

〈地〉油砂yóushā，石油砂shíyóushā．

オイルシェール

oil shale

油页岩yóuyèyán．

オイルシャンプー

oil shampoo

油洗发yóu xǐfà；洗发油xǐfàyóu．

オイルショック

［和oil＋shock］石油危机shíyóu wēijī．

オイルスキン

oilskin

防水布fángshuǐbù，油布yóubù．

オイルステイン

oil stain

（在地板等上面的）油染色(zài dìbǎn děng shàngmiàn de)yóurǎnsè，油着色yóuzhuósè，涂油色túyóusè；染色剂rǎnsèjì．

オイルダラー

oil dollars

石油美元shíyóu měiyuán，油元yóuyuán．

オイルタンカー

oil tanker

油船yóuchuán，油轮yóulún．

オイルタンク

oil tank

油库yóukù，油池yóuchí，油囤yóudùn，油槽yóucáo，油箱yóuxiāng，油罐yóuguàn．

オイルダンパー

oil damper

油压减震器yóuyā jiǎnzhènqì．

オイルバーナー

oil burner

油炉yóulú；燃油器rányóuqì．

オイルパン

oil pan

油底盘yóudǐpán．

オイルヒーター

oil heater

充油式电暖气chōngyóushì diànnuǎnqì；油汀电暖气yóutīng diànnuǎnqì．

オイルフィルター

oil filter

油过滤器yóu guòlǜqì．

オイルフェンス

oil fence

石油围栏shíyóu wéilán．

オイルフォンデュ

［和oil＋fondue（フ）］〈料理〉法式油炸牛肉串fǎshì yóuzhá niúròuchuàn．

オイルフリー

oil-free

无油wúyóu，不含油bùhányóu．

オイルブレーキ

oil brake

油压闸yóuyāzhá；液压制动器yèyā zhìdòngqì．

オイルペーパー

oilpaper

绝缘纸juéyuánzhǐ，电绝缘纸diàn juéyuánzhǐ．

オイルボール

oil ball

废油球fèiyóuqiú．

オイルポンプ

oil pump

油泵yóubèng，输油泵shūyóubèng．

オイルマネー

［和oil＋money］→オイルダラー

オイルリグ

oilrig

石油钻塔shíyóu zuàntǎ，钻油架zuànyóujià．

出典　中日辞典 第3版