カー

日中辞典 第3版

カー
car

1〔自動車〕汽车qìchē．

オープン～カー｜敞篷chǎngpéng汽车．

スポーツ～カー｜跑车．

マイ～カー｜私人汽车．

2〔車両〕［車両全般］车辆chēliàng；［列車］列车lièchē；电车diànchē．

ケーブル～カー｜缆车lǎnchē；索（道）车suǒ(dào)chē．

サイド～カー｜跨斗式kuàdǒushì摩托车mótuōchē．

ベビー～カー｜婴儿车yīng'érchē．

レンタ～カー｜租用zūyòng汽车；租赁zūlìn汽车．

カーオーディオ

［和car＋audio］汽车音响qìchē yīnxiǎng．

カーチェイス

car chase

汽车追逐qìchē zhuīzhú，飞车追逐fēichē zhuīzhú．

カーナビ

［car navigation systemから］（汽车驾驶）导向系统(qìchē jiàshǐ) dǎoxiàng xìtǒng，汽车定位仪qìchē dìngwèiyí，汽车导航装置qìchē dǎoháng zhuāngzhì．

カーフェリー

car ferry

轮渡lúndù，车辆渡船chēliàng dùchuán．

カーポート

carport

简易车库jiǎnyì chēkù，简易停车场jiǎnyì tíngchēchǎng．

カーマニア

［和car＋mania］爱车族àichēzú；车迷chēmí．

カーメンテナンス

［和car＋maintenance］汽车维修qìchē wéixiū．

カーライフ

［和car＋life］四轮生活sìlún shēnghuó．

カーレーサー

［和car＋racer］赛车运动员sàichē yùndòngyuán．

カーレース

car race

赛车sàichē．

出典　中日辞典 第3版