日中辞典 第3版の解説
キス
kiss
1〔接吻〕接吻,亲嘴,亲吻.
ほおに軽く~キスする|轻轻在脸上吻了一下.
彼は娘にお休みの~キスをした|他给了女儿一个睡前之吻.
投げ~キス|飞吻;送吻.
2〈ビリヤード〉(两球)紧靠,贴在一起,撞触.
キスマーク
[和kiss+mark]接吻的痕迹,吻痕.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...