キャラクター

日中辞典 第3版

キャラクター
character

1〔特性〕性格xìnggé，性质xìngzhì，表演风格biǎoyǎn fēnggé．

～キャラクターを売り物にする｜靠表演风格来吸引人．

2〈劇〉登场人物dēngchǎng rénwù．

3〔アニメの〕卡通形象kǎtōng xíngxiàng．

4〔文字や記号〕字符zìfú．

キャラクターグッズ

character goods

靠特定人物或商标来吸引人的商品kào tèdìng rénwù hùo shāngbiāo lái xīyǐn rén de shāngpǐn．

キャラクター設定

卡通形象设定kǎtōng xíngxiàng shèdìng．

キャラクターデザイン

character design

卡通形象设计kǎtōng xíngxiàng shèjì．

キャラクターライセンス

character license

形象授权xíngxiàng shòuquán．

[日本文化]

漫画やアニメなどの登場人物のこと．ミッキーマウス，ドナルドダック，スヌーピー，ドラえもん，キティちゃん，ポケモンなどの人気キャラクターは国や言語，世代の違いを越えて受け入れられている．商品の認知度を上げるためにキャラクターをあしらったものを，キャラクターグッズと呼ぶ．｜动漫中的主人公．有名的米老鼠、唐老鸭、史┏诺〔努〕比、哆啦A梦（机器猫）、吉蒂猫、神奇宝贝等卡通人物已经超越了国家、语言、年代的界线而被广泛接受．为了提高认知度而开发的这些著名形象的商品叫做卡通人物商品．

出典　中日辞典 第3版