ギア

日中辞典 第3版

ギア
gear

〈機械〉齿轮chǐlún，传动装置chuándòng zhuāngzhì，挡dǎng．

～ギアをトップに入れなさい｜把变速杆推到最高挡．

～ギアをローからセカンドに入れる｜把变速杆由低挡换到二挡．

ニュートラル～ギア｜空挡kōngdǎng．

ロー～ギア｜一挡yīdǎng．

セコンド～ギア｜二挡èrdǎng．

サード～ギア｜三挡sāndǎng．

トップ～ギア｜四挡sìdǎng；最高挡．

バック～ギア｜倒车挡dàochēdǎng．

高速〔低速〕～ギア｜高速〔低速〕挡gāosù〔dīsù〕dǎng．

トップ～ギアに入れる｜挂guà四挡．

ギアチェンジ

gear change

齿轮变速装置chǐlún biànsù zhuāngzhì；换挡huàndǎng．

出典　中日辞典 第3版