ギャップ

日中辞典 第3版の解説

ギャップ
gap

1〔割れ目〕裂缝lièfèng,豁缝huōfèng,罅隙xiàxì書面語.

2〔すきま〕间隙jiànxì.

3〔山の〕山峡shānxiá,隘口àikǒu.

4〔隔たり〕(意见的)分歧(yìjian)de fēnqí,差距chājù,隔阂géhé.

われわれの考え方には大きな~ギャップがある|我们彼此的想法有很大的距离.

ジェネレーション~ギャップ|代沟dàigōu;年代的鸿沟Hónggōu.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む