日中辞典 第3版の解説
ゲージ
gauge
1〔測定器〕[メーター]表;[カリパス]卡;[コンパス]规;[計量具]量规;风速计;雨量计.
2〔鉄道の2本のレールの幅〕轨距.
3[編み物の]针数,针织密度.
10センチ角の~ゲージをとる|数十厘米四方内的针数和行数.
ロー~ゲージ|低针数.
ハイ~ゲージ|高针数.
ゲージ圧力
表压;计示压力.
ゲージガラス
gauge glass
量液玻璃管.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...