ゲーム

日中辞典 第3版

ゲーム
game

1〔競技〕竞技jìngjì，比赛bǐsài．

きょうの～ゲームはすばらしかった｜今天的比赛打得很精彩．

2〔遊び〕游戏yóuxì；［道具を使う］游艺yóuyì；娱乐yúlè．

テレビ～ゲーム｜电子游戏．

3〔試合数〕［球技の］场chǎng；［碁などの］局jú，盘pán．

きょうの野球は3～ゲームある｜今天的棒球要打三场．

ゲームオーバー

［和game＋over］游戏结束yóuxì jiéshù；比赛结束bǐsài jiéshù；完蛋wándàn口語．

ゲームカウント

［和game＋count］〈体育〉比赛得分bǐsài défēn，比分bǐfēn．

ゲーム機

游戏机yóuxìjī．

ゲーム差

〈野球〉队差值duìchāzhí，队差duìchā．

ゲームセット

game and set

〈体育〉比赛结束bǐsài jiéshù．

ゲームセンター

［和game＋center］（备有各种游戏用机器的）游艺场(bèiyǒu gè zhǒng yóuxì yòng jīqi de)yóuyìchǎng，游戏中心yóuxì zhōngxīn，电子游戏厅diànzǐ yóuxìtīng．

ゲームソフト

［和game＋soft］游戏软件yóuxì ruǎnjiàn．

ゲームデザイナー

game designer

游戏设计师yóuxì shèjìshī，游戏策划yóuxì cèhuà．

ゲームデザイン

game design

游戏设计yóuxì shèjì．

ゲームの理論

游戏理论yóuxì lǐlùn；博弈论bóyìlùn，对策论duìcèlùn．

ゲームメーカー

game maker

〈体育〉进攻组织者jìngōng zǔzhīzhě．

出典　中日辞典 第3版