コケティッシュ

日中辞典第3版の解説

［色気がこぼれる］娇滴滴jiāodīdī；［なまめかしい］娇媚jiāomèi；［たおやかな］婀娜多姿ēnuó-duōzī成語；［色っぽい］妖艳yāoyàn；［媚を売る］媚态mèitài，卖弄风情màinong fēngqíng；卖俏似的màiqiào shìde．

あの女性はとても～コケティッシュだ｜那个女人非常娇媚．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...