シャッター

日中辞典 第3版

シャッター
shutter

1〔カメラの〕快门kuàimén．

～シャッターを押す｜按快门．

2〔よろい戸〕百叶窗bǎiyèchuāng．

閉店で～シャッターを下ろす｜因关门，放下百叶窗．

自動～シャッター｜自动百叶窗．

シャッタースピード

shutter speed

快门速度kuàimén sùdù．

シャッターチャンス

shutter chance

应按快门的一瞬间yīng àn kuàimén de yīshùn jiān，抓拍的好┏机会〔镜头〕zhuāpāi de hǎo jīhui〔jìngtóu〕．

～シャッターチャンスを逃す｜误wù了按快门的时机；错过了抓拍机会．

シャッター通り

萧条的商店街xiāotiáo de shāngdiànjiē．

出典　中日辞典 第3版