日中辞典 第3版の解説
シャープ
sharp
1〔鋭いさま,鮮明なさま〕[形が]尖锐,锋利;[感覚が]敏锐,敏感;鲜明.
彼は~シャープな頭の持ち主だ|他头脑敏锐.
~シャープな切れ味|锋利的刀刃.
~シャープな走り|(跑得)步法敏捷.
~シャープなバッティング|击球迅猛.
このカメラのレンズは~シャープだ|这个照相机的镜头敏锐.
2〈音楽〉升半音号,升号.
シャープペンシル
[和sharp+pencil]自动铅笔.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...