日中辞典 第3版の解説
シャープ
sharp
1〔鋭いさま,鮮明なさま〕[形が]尖锐,锋利;[感覚が]敏锐,敏感;鲜明.
彼は~シャープな頭の持ち主だ|他头脑敏锐.
~シャープな切れ味|锋利的刀刃.
~シャープな走り|(跑得)步法敏捷.
~シャープなバッティング|击球迅猛.
このカメラのレンズは~シャープだ|这个照相机的镜头敏锐.
2〈音楽〉升半音号,升号.
シャープペンシル
[和sharp+pencil]自动铅笔.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...