日中辞典 第3版の解説
シンジケート
syndicate
1〈経済〉辛迪加,企业联合组织.
2〈経済〉(承办发行公债、股票等的)联合银行.
3〔犯罪組織〕犯罪辛迪加,大型犯罪组织;联合组织,集团;网络.
麻薬~シンジケート|(国际)毒品贩卖组织;(国际)贩毒集团.
シンジケート銀行団
辛迪加银行集团.
シンジケートローン
syndicated loan
银团贷款.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...