日中辞典 第3版の解説
シンプル
simple
[単純]单纯,简单;[飾りがない]质朴;[派手でない]朴素.
~シンプルなデザイン|朴素的┏设计〔图样〕.
~シンプルな生活|朴素的生活.
~シンプルなメロディーで歌いやすい|简单的旋律容易上口.
~シンプルな構造で壊れにくい|单纯的结构不容易损坏.
~シンプルを基調にしたインテリア|以质朴为基调的装饰.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...