スクランブル

日中辞典 第3版の解説

スクランブル
scramble

1〔軍用飛行機の〕紧急起飞jǐnjí qǐfēi,紧急迎击(敌机)jǐnjí yíngjī(díjī).

2〈無線〉扰频rǎopíng,加密jiāmì.

3〔交差点〕让行人自由通行ràng xíngrén zìyóu tōngxíng.

スクランブルエッグ
scrambled eggs

〈料理〉炒蛋chǎodàn.

スクランブル交差点

行人自由通行的交叉路口xíngrén zìyóu tōngxíng de jiāochā lùkǒu.

スクランブル放送

加密播放jiāmì bōfàng;密码频道mìmǎ píndào.

スクランブルレース
scramble race

(摩托车)山地赛(mótuōchē)shāndìsài.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む