日中辞典 第3版の解説
スクランブル
scramble
1〔軍用飛行機の〕紧急起飞,紧急迎击(敌机).
2〈無線〉扰频,加密.
3〔交差点〕让行人自由通行.
スクランブルエッグ
scrambled eggs
〈料理〉炒蛋.
スクランブル交差点
行人自由通行的交叉路口.
スクランブル放送
加密播放;密码频道.
スクランブルレース
scramble race
(摩托车)山地赛.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...