日中辞典 第3版の解説
センス
sense
感觉;品位,审美能力,美感.
彼はなかなかいい~センスをしている|他的审美能力很好;他很有品味.
次男はちょっと絵の~センスがある|老二有点儿画画儿的天赋.
天性の~センスがものをいう|天生的灵感发挥作用.
~センスのよいデザインだ|感觉良好的设计.
~センスに欠ける|缺乏灵感.
ユーモアの~センス|幽默感.
彼は服装の~センスがいい|他的服装品位不错.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...